XiKey™ مفتاح زاي

Solutions and apps for everyday use

Everyday apps for individuals, small businesses and pros.

XiKey develops solutions and applications for everyday use: friendly from the first click, advanced when you need it, light on your device, fluent in Arabic and English, and always a little more. Creative and office apps, protection, file versions and retail software on Windows, macOS and Linux.

  • 16products you can download today, in beta or alpha
  • 4product families under one brand
  • 2languages from day one: Arabic and English
  • 3desktop systems today: Windows, macOS, Linux

Why XiKey

Serious software, made easy — from Saudi Arabia, for the world

Professional tools you can pick up on day one: light on your machine, at home in Arabic and English, and honest about what is ready today.

Engineered to compete

Professional-grade apps and security, built in memory-safe Rust and checked by a person before every release.

Rust · human-reviewed releases

Effortless from day one

Familiar layouts and one launcher that installs, opens and updates every app. Less to learn, more time to create.

One launcher for every app

On the computer you own

XiKey Desktop apps and XiGuard run on Windows, macOS and Linux. Mobile comes later.

Windows · macOS · Linux

Multilingual at the core

Arabic and English today — right-to-left, typography and search done properly — on a core built to welcome more languages.

Arabic search & OCR in XiKey PDF

The XiKey touch

Every product carries extras we build in: Arabic-aware search, offline Arabic OCR, versioned recovery, reputation lookups. You always get more.

XiVault included in XiGuard

Work smart, not hard

Small footprints and only-what-changed transfers keep your device fast and your connection light.

≈60 MB XiGuard service · lab, Oct 2026

Runs on

Plans for every stage

Free while in alpha. After alpha, plans sized for how you work:

  • Individuals

    Creative, productivity and protection tools for everyday life.

  • Professionals

    Dependable tools for daily craft, on the systems you already use.

  • Small & medium businesses

    Protection, recovery and retail management for growing teams.

  • Students

    Student plans for one app or the complete suite — on the way.

  • No tracking on our sites
  • Your files stay on your devices
  • Every release reviewed by a person
  • Alpha, beta and planned — always labelled

Plans and availability on each product's site →

Products

Four families, one standard

Each family has its own site for downloads, pricing and support. This page introduces them and routes you there.

XiKey Desktop

Alpha · FreeIndividualsCreators

Creative and productivity apps with Arabic typography, gathered by one launcher into suites.

Runs on

  • Windows
  • macOS
  • Linux
Launcher and suites ↓

XiGuard

BetaIndividualsBusiness

Protection on top of your system's own: download scanning, behaviour monitoring and community reputation, in Personal and Business editions.

Runs on

  • Windows Beta
  • macOS Beta
  • Linux Beta
XiGuard family ↓

XiVault

BetaIndividualsBusiness

Every saved version of your files, compressed and restorable — even after ransomware. Syncs directly between your own devices.

Runs on

  • Windows Beta
  • macOS Beta
  • Linux Planned
xiguard.com/xivault →

XiKey ERP

Alpha · pilot programRetailSMB

On-premise point of sale and business management for retail in Saudi Arabia, built for ZATCA e-invoicing, with branches that keep selling offline and sync to head office.

Runs on

  • Windows
erp.xikey.com →

XiKey Desktop

One launcher. Every suite.

Install XiKey Launcher once, then open every XiKey Desktop app from one place, grouped into suites. Each app links to its own page on desktop.xikey.com.

XiKey Launcher Available

Spend less time finding tools. More time making.

The free home for installing, opening, updating and removing every XiKey Desktop app, with per-app consent for automatic updates.

  • Windows
  • macOS
  • Linux

Alpha · free · Windows, macOS (Intel and Apple silicon) and Linux

XiKey Launcher page →

More suites on the way

XiKey Engineering

Proposed suite

Technical 2D drawing.

1 available · 0 coming soon

All apps on desktop.xikey.com →

Arabic at the core

Arabic that works — already in the apps

Not a translation layer on top: these features ship today in the alpha apps.

  • Today

    Search that understands Arabic

    XiKey PDF finds words whatever their diacritics, tatweel or alef form, and matches Western and Arabic-Indic digits.

  • Today

    Copy in the right order

    Text copied from Arabic PDFs — including files exported from Word — keeps its correct reading order in XiKey PDF.

  • Today

    Arabic OCR, offline

    XiKey PDF reads Arabic and English text in scanned documents without sending anything online.

  • Today

    Arabic interface in one click

    XiKey Photo switches between English and Arabic instantly, with a fully mirrored right-to-left layout.

  • Today

    Mixed lines done right

    Arabic and English words on the same line keep their correct order in XiKey Photo.

  • In progress

    Arabic interface in every app

    Arabic translations for the other XiKey Desktop apps are in review.

  • Planned

    Kashida, diacritics and Hijri dates

    Shared tools for kashida, diacritics control, Arabic-Indic digits and Hijri dates in every app.

  • Planned

    Arabic calligraphy

    Calligraphy tools for XiKey Photo, XiKey Vector and XiKey Layout.

XiGuard family

Protection for people and for business

Install-and-go protection for individuals, and a Business edition for companies. Everything layers on top of your system's built-in protection, which stays on. Your files stay on your devices: lookups send fingerprints or web addresses, never files, and anonymous reports can be turned off.

XiGuard Personal

For individuals

XiGuard Personal: install and go. Scanning, behaviour monitoring and XiVault versions on your own devices, in Arabic or English.

XiGuard Business

For business

XiGuard Business brings the same protection to company devices, with separate installers and update channels. Central management for companies is planned.

Planned

Central management

A management console for XiGuard Business: every device, alert and action in one place.

XiGuard

Beta

The protection agent: scans every download, watches behaviour and keeps your system's own protection on.

  • Windows Beta
  • macOS Beta
  • Linux Beta

XiVault

Beta

Versioned, compressed copies of your files; restore any earlier version. Part of XiGuard and available on its own.

  • Windows Beta
  • macOS Beta
  • Linux Planned

lookup.xiguard.com

Live

Community reputation: anonymous file fingerprints shared through XiGuard's own service — never stranger to stranger, one click to turn off.

  • Web

XiGuard Watch

Beta

A separate viewer that records the programs you choose to watch.

  • Windows
  • macOS
  • Linux

Next on the roadmap: XiGuard Neighbourhood (a local-network cache for updates and alerts, off by default), Xi Deployer (one installer and updater for every product) and central management for companies. Mobile comes later.

xiguard.com →

XiVault

Every version kept. Tiny on disk. Nothing lost to an overwrite.

XiVault keeps a timeline of each protected file. The first copy is stored once; each later version adds only the blocks that changed. Overwritten, deleted or encrypted by ransomware — go back to any point.

  1. v1

    First copy

    3 GB disk image

    Stored once
  2. v2

    Edited

    files added

    +32.1 MiB
  3. v3

    Edited

    small change

    +0.1 MiB
  4. v4

    Edited

    files removed

    +20.1 MiB
  5. !

    Overwritten

    ransomware encrypts the file

    detected
  6. ↺

    Restored

    back to v4 in seconds

    restore
Storage for four versions3.9× smaller
Full copy each time12 GiB
XiVault≈3.05 GiB

first copy + 52.3 MiB of changes

Sizes measured on a 3 GB disk image; the ransomware event is an illustration.

Learn more at xiguard.com/xivault →

Technology

Light by design, measured not promised

Our engineering rules require every speed or size claim to state its baseline, input and machine. These are our lab numbers on internal builds.

Rust

Memory-safe systems language across XiGuard, XiVault, XiFont and the XiKey Desktop apps.

≈60 MB

XiGuard service memory, measured on one Windows test machine after 30 and 60 minutes.

1.5 GB → 32 MB

Storing an edited 3 GB disk image in XiVault: content-defined blocks keep only what changed.

67 MB → 96 KB

Data on the wire when 4 KB changes in a 64 MB file during XiVault device sync (6.0 s → 1.0 s).

10.4 s

First sync of 2,002 files (103.5 MB) between two devices, down from 14.9 s.

4.74×

Compression ratio of a XiVault export (2,694 files, 139 MB) — and one file back in 49 ms.

What it means on real devices

≈60 MB

XiGuard's service memory — a sliver of an 8 GB laptop's RAM (illustration; measured on one Windows test machine).

3 GB → +32 MB

A new version of an edited 3 GB disk image adds about 32 MB to the vault, not another 1.5 GB.

96 KB

What crosses the network when 4 KB changes inside a 64 MB file — not the whole 67 MB.

Real size, drawn to scale

Each pair is drawn on its own true linear scale. Where the new bar is too thin to see, that is the point.

Store an edited 3 GB disk image48× smaller
Previous XiVault build: whole-file delta1.5 GiB
Content-defined blocks32.1 MiB
Sync a 4 KB change inside a 64 MB file699× smaller
Send the whole file67.1 MB
Send changed blocks only96 KB

too small to draw at true scale

Keep 815 revisions of small files65× smaller
Stored uncompressed (defect, since fixed)5.67 MB
Compressed vault87 KB
Export 2,694 files to one archive4.7× smaller
Original files139 MB
XiVault export (4.74×)29.3 MB
First sync of 2,002 files: data on the wire1.5× smaller
Before103.5 MB
XiVault67.3 MB
First sync of 2,002 files: time1.4× faster
Before14.9 s
XiVault10.4 s
Show the numbers as a table
MeasurementBeforeXiKey todayChange
Store an edited 3 GB disk image1.5 GiB32.1 MiB48× smaller
Sync a 4 KB change inside a 64 MB file67.1 MB96 KB699× smaller
Keep 815 revisions of small files5.67 MB87 KB65× smaller
Export 2,694 files to one archive139 MB29.3 MB4.7× smaller
First sync of 2,002 files: data on the wire103.5 MB67.3 MB1.5× smaller
First sync of 2,002 files: time14.9 s10.4 s1.4× faster

Source: XiVault and XiGuard lab measurements on internal builds, Oct 2026.

Our performance rules

  1. Speed, memory, start-up and idle cost get a budget in the first plan.
  2. Profile first; optimise the largest share, not the guess.
  3. Every number states its baseline, input and machine.
  4. Every queue, cache and worker has a limit — over it, it reports instead of growing.
  5. Reuse proven tools (the OS, zstd, ICU) before building new ones.

Peer to peer + official sources

Official at the source. Peer to peer on your network. Only the changes on the wire.

XiKey products keep each system's own official updates and protection on, and add a private peer layer between your own devices. Data is compressed, cut into blocks, and only the blocks that changed travel.

Official sources

Links go to each system's official site; XiKey is not affiliated with these companies.

Your network (private paths only)

  • Beta

    XiGuard + official OS protection

    XiGuard layers on top of your system's own protection and keeps it on; signature checks fetch Microsoft Defender updates on Windows when needed.

  • Beta

    XiVault device sync

    Paired devices sync directly over your network or VPN, pulling blocks from several devices at once; only changed blocks travel.

  • Planned

    XiGuard Neighbourhood

    One device fetches an official update; paired devices on the same network share it after verifying it. Off by default.

  • Planned

    XiFont Network

    Signed font libraries and local-network sharing that enforces each font's licence.

  • Live

    Community reputation

    Anonymous fingerprints through lookup.xiguard.com — hub and spoke, never stranger to stranger.

How a change travels

  1. File

    64 MB file, 4 KB edited

  2. Compress

    zstd, only when it shrinks

  3. Cut

    content-defined blocks

  4. Compare

    find the changed blocks

  5. Send

    ≈96 KB instead of 67 MB

How we work

Organised like a company. Running like a fleet.

Every piece of work moves through defined layers and workflows — from a leadership decision to a verified result — with people in charge at every gate.

Six floors, one building — and the elevator never stops

XiKey
1

Leadership & Decision Board

XiKey's leadership sets strategy and priorities and makes every important decision. Decisions arrive on one board with the options, pros and cons; routine reversible choices can be settled automatically after a short wait — and are always reported as automatic.

2

Orchestration

A central hub turns each request into tasks, picks the right team and AI engine, watches health and cost, and keeps sensitive work inside our own infrastructure. Team leads and assistant overseers verify every result before it counts.

3

Specialist teams

Product & design · Engineering · Security · Quality · Arabic & English localisation · Operations · Research — 70+ specialist roles, each with a defined job.

4

Many AI engines

20+ engines, in the cloud and on our own servers. The cheapest capable engine does the work; the strongest models plan, synthesise and review.

5

Shared brain

One shared memory and database for every engine and team: what one learns, all can recall. Exact facts are always checked against the source files.

6

Own infrastructure

Our own servers and GPUs run the fleet. Private and customer data never leaves them.

Plan first

Every project keeps a plan, a task list, a work log and a history. Work starts as a task and ends only when verified.

Defined workflows

Requests, decisions, hand-offs, releases and night waves each follow a workflow with clear states — nothing lives only in a chat.

Verified, not assumed

Progress is reported as verified, written-but-untested or blocked. Agreement between AIs is never treated as proof.

Bounded and safe

Every job has a budget, a limit and a stop condition; changes arrive as proposals and nothing ships without review.

24 hours a day, the cycle never stops

By day the teams build alongside leadership. By night the research and improvement waves take over. Every morning the results are waiting.

  1. Build day

    Teams plan, build, test and ship; decisions go to the Decision Board.

  2. Knowledge capture

    The shared brain absorbs the day's work, research and Arabic and English news.

  3. Night waves

    Research and improvement for every project: plan, build, sandboxed tests, review, judge.

  4. Morning report

    Tested proposals wait for review — and the next day begins.

  5. Watch

    Health, cost and security are monitored around the clock.

The loop

Roadmap

What's next

Work our product teams have committed to. Dates are announced on each product's own site.

  1. In progress

    Arabic interface in every XiKey Desktop app

    Translations for the remaining apps are in review.

  2. Planned

    Signed installers

    Publicly trusted code signing for every installer on Windows and macOS.

  3. Planned

    Accounts and licences in XiKey Launcher

    Sign in, see your plan and manage your licences in one place.

  4. Planned

    Add-ons

    Add-ons that run in a protected sandbox, installed from XiKey Launcher.

  5. Planned

    Opt-in AI assistant

    An assistant you switch on yourself — with your own key or a model running on your device.

  6. Planned

    XiVault encryption at rest

    Your saved file versions encrypted on disk.

  7. Planned

    XiGuard Neighbourhood

    Devices on the same network share verified updates. Off by default.

  8. Planned

    Xi Deployer

    One installer and updater for every XiKey product.

  9. In progress

    XiKey ERP pilot

    Pilot deployments with selected retailers, then version 1.0.

  10. Planned

    XiKey Art

    Shape the scene, then explore the possibilities.

Vision

Where XiKey is heading

These are directions we are exploring — not commitments or release dates.

AI that stays on your device

Summaries, Arabic drafting and search across your own documents; background removal and sharper images; Arabic speech turned into subtitles — all running privately on your computer.

Business and creative work, connected

Live sales and stock figures inside XiKey Sheet, offer catalogues built from inventory in XiKey Layout, and contracts filed with the customer record in XiKey ERP.

Switch without starting over

Familiar keyboard shortcuts for people coming from other suites, and careful import and export of the file formats you already use.

Arabic templates and fonts

Ready-made Arabic templates for letters, CVs, presentations, invoices and seasonal designs, with licensed Arabic fonts available in every app.

Built with the community

Add-ons and scripts from developers across the Arab world and beyond, shared through XiKey Launcher.

One plan for the whole company

Business software, desktop apps and file backup for every employee under a single subscription.

Global

From Saudi Arabia to the world

Built in Saudi Arabia, in Arabic and English from the first line. The Gulf comes next, then Africa — where free editions matter most — then the world, with more languages and local hosting as each region opens.

Today
Arabic and English interfaces, with right-to-left done properly.
Next
Gulf rollout in Arabic and English.
Planned
Africa with free editions first; then worldwide, multi-region hosting with an in-Kingdom option.
Saudi ArabiaGulfAfricaWorld
  • Saudi Arabia — home
  • Gulf — next
  • Africa
  • Worldwide

About

XiKey مفتاح زاي

XiKey is the master brand behind every product on this page. Its teams design, build and test every release.

Talk to XiKey

For help with a product, visit its own site: desktop.xikey.com · xiguard.com · erp.xikey.com.